-
1 laufende Nummer
1) milit. Ld.N., lfde.Nr.2) busin. lfd.Nr. -
2 laufende Nummer-№ по порядку, порядковый номер
law. (ср. земельный кадастр) LNRУниверсальный русско-немецкий словарь > laufende Nummer-№ по порядку, порядковый номер
-
3 Nr. laufende Nummer
Av. lfd. -
4 die laufende Nummer
gener. lfd. Nr. -
5 порядковый номер
laufende Nummer, Ordnungsnummer fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > порядковый номер
-
6 номер по порядку
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > номер по порядку
-
7 исходящий номер
adj1) gener. die laufende Nummer, laufende Nummer2) milit. Aufstellungsnummer (документа), Ausgangstagebuch-Nummer3) offic. Gz., (для корреспонденции) Geschäftszeichen4) busin. geschäftszeichen -
8 номер по порядку
-
9 порядковый номер
1. prepos.1) gener. Lfd.-Nr.2) law. Ord. Nr. (Ordnungsnummer)
2. adj1) gener. Reihenzahl, die laufende Nummer, laufende Nummer2) geol. Massenzahl (в таблице Менделеева), Ordnungszahl (элементов в таблице Менделеева)3) Av. Reihennummer4) eng. Folgenummer, Zählnummer5) chem. Ordnungszahl (элемента)6) econ. Ordnungsnummer7) IT. Laufnummer8) atom. Ordnungszahl (напр. элемента)9) f.trade. Ordnungszahl -
10 текущий номер
-
11 серийный номер
adj1) Av. Fabrikationsnummer, Reihennummer, Werknummer, laufende Nummer, (самолёта) Fahrgestellnummer2) milit. Laufnummer3) eng. Herstellnummer4) auto. SNR (Seriennummer)5) f.trade. Seriennummer -
12 consecutive number
-
13 current number
-
14 item
-
15 serial number
serial number TECH Bau-Nr. f, Baunummer f, Fabriknummer f (eines Artikels); laufende Nummer f, Seriennummer f -
16 sıra
1. subst Reihe f; Ordnung f; Anordnung f; Reihenfolge f; Gelegenheit f, Moment m; (Holz)Bank f, Schulbank f;sıra beklemek Schlange stehen;-e sıra gelmek v/unp an der Reihe sein;sıra ev Reihenhaus n;sıra malı Ramschware f;sıra numarası laufende Nummer;sıra sayı sıfatı Ordnungszahl f;yürüyüş sırası Marschordnung f;sıra sıra in Reihen, reihenweise;sıra ile, sırayla, sırasıyla der Reihe nach;-in sırası değil nicht am Platze sein;-in sırası düşünce bei passender Gelegenheit;-in sırası gelmek -e an der Reihe sein;kimin sırası, sıra kimin? wer ist an der Reihe (oder fam dran)?;sırası gelmişken bei dieser Gelegenheit; da schon einmal davon die Rede ist;sırasına getirmek die passende Gelegenheit finden (zu …);sırasına göre je nachdem (wie);sırasını kaybetmek Baby aus dem (gewohnten) Rhythmus sein (Schlaf usw); sich wieder anstellen müssen;-i sıraya koymak einreihen A; in Ordnung bringen, durchführen;(adam) sırasına geçmek (schließlich doch) ein Mensch werden;2. postp bei D, während G;yanı sıra nebenbeio sıra(lar)da damals, in jener Zeit;bunu işittiğim sırada … als ich das hörte, …;arabaya bineceği sırada kaum wollte er in den Wagen steigen, da … -
17 serial
nounFortsetzungsgeschichte, die; (on radio, television) Serie, die* * *see academic.ru/66060/series">series* * *se·rial[ˈsɪəriəl, AM ˈsɪri-]I. n MEDIA, PUBL Fortsetzungsgeschichte fTV \serial TV-Serie fII. adj1. (broadcasting, publishing) Serien-2. (repeated) Serien-3. COMPUT seriell, in Reihe* * *['sIərɪəl]1. adjSerien-; radio/TV programme in Fortsetzungen; writer von Fortsetzungsromanen; (COMPUT) printer, interface etc seriellhe is a serial rapist — er ist ein Serientäter, der bereits mehrere Vergewaltigungen begangen hat
serial drama (TV) — (Fernseh)serie f
serial novel/story — Fortsetzungsroman m/-geschichte f
2. n(= novel) Fortsetzungsroman m; (in periodical) Serie f; (RAD) Sendereihe f (in Fortsetzungen); (TV) Serie f; (spec = magazine) (periodisch erscheinende) Zeitschriftit was published/broadcast as a serial — es wurde in Fortsetzungen veröffentlicht/gesendet
* * *serial [ˈsıərıəl]A s1. in Fortsetzungen oder in regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung, besonders Fortsetzungsroman m2. (Veröffentlichungs)Reihe f, Serie f, periodisch erscheinende Zeitschrift, Serien-, Lieferungswerk n3. a) Sendereihe fb) (Hörspiel-, Fernseh) Folge f, Serie fc) Film m in FortsetzungenB adj (adv serially)1. Serien…, Fortsetzungs…:serial story Fortsetzungsgeschichte f;2. serienmäßig, Reihen…, Serien…:serial killer Serienmörder(in);a) laufende Nummer, Seriennummer f,b) WIRTSCH Fabrikationsnummer f;serial photograph Reihenbild n3. COMPUT, MUS: seriellser. abk1. serial2. series3. sermon* * *nounFortsetzungsgeschichte, die; (on radio, television) Serie, die* * *adj.hintereinander adj. -
18 sequential number
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sequential number
-
19 serial number
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > serial number
-
20 consecutive number
consecutive number laufende Nummer fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consecutive number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laufende Nummer — lfd. Nr … Universal-Lexikon
Nummer — Zahl; Vielheit; Ziffer; Nr.; Menge; Kennziffer; Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation ( … Universal-Lexikon
Nummer — Nụm|mer 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Abk.: Nr., No.〉 1. Glied in einer Reihe von Ordnungszahlen; HausNummer; LosNummer; TelefonNummer; ZimmerNummer; er hat Zimmer Nummer 10; laufende Nummer; in welcher Nummer (HausNummer) wohnen Sie?; wir sind unter… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Nummer — Nụm|mer , die; , n <lateinisch> (Zahl; Abkürzung Nr., Plural Nrn.); Nummer fünf; etwas ist Gesprächsthema Nummer eins (umgangssprachlich); Nummer null; auf Nummer sicher gehen (umgangssprachlich für nichts tun, ohne sich abzusichern);… … Die deutsche Rechtschreibung
Nummer — auf einem amtlichen Ausweis Eine Nummer (Abk. Nr., veraltet №, auch #) ist ein meist numerischer, das heißt aus einer Ziffernfolge bestehender Identifikator, der zur Kennzeichnung und Ordnung von Objekten (Kapitel, Ausweise, Häuser,… … Deutsch Wikipedia
EG-Index-Nummer — Die EG Index Nummer ist der im Anhang I zur Richtlinie 67/548/EWG[1] angegebene Identifizierungs Code für einen bestimmten Gefahrstoff. Diese Liste wurde durch Anhang VI der EG Verordnung 1272/2008[2] (CLP Verordnung) vom 16. Dezember 2008… … Deutsch Wikipedia
lfd. Nr. — laufende Nummer * * * lfd. Nr. 〈Abk. für〉 laufende Nummer … Universal-Lexikon
lfde.Nr. — laufende Nummer EN serial [consecutive, one up] number … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Alt-Hohenschönhausen — Übersichtskarte von Alt Hohenschönhausen mit ausgewählten Straßen und den einzelnen Vierteln Diese Liste der Straßen und Plätze in Berlin Alt Hohenschönhausen beschreibt die im Berliner Straßenverzeichnis aufgeführten bestehenden Straßen und… … Deutsch Wikipedia
Michael Lippert — Michel Hans Lippert, fälschlich auch Michael Lippert, (* 24. April 1897 in Schönwald, Oberfranken; † 1. September 1969 in Wuppertal).[1] war ein deutscher SS Angehöriger, zuletzt SS Standartenführer. Bekannt wurde er durch die gemeinschaftliche… … Deutsch Wikipedia
laufend — rund um die Uhr; dauernd; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; ewig; stets … Universal-Lexikon